LxCenter HyperVM & Kloxo Support

Forum



Members   Search      Help    Register    Login    Home
Home » Language Specific Forums » Translations » Translation question
Translation question [message #64136] Tue, 12 May 2009 11:30 Go to next message
stev868 is currently offline stev868  Netherlands
Messages: 332
Registered: March 2008
Senior Member
Hi,

I would like to translate Lxadmin in my ouwn language.

However, before doing that i would like to know if there are plans to change the way the language files are handled to be sure i am not doing this for nothing.

Beside that, quite a lot of strings are missing in the en files.

Regards,

Steven

Report message to a moderator

Re: Translation question [message #64138 is a reply to message #64136] Tue, 12 May 2009 11:39 Go to previous messageGo to next message
Lxhelp
Messages: 23691
Registered: July 2006
The Champion
Lxadmin/Kloxo's internal design has been stabilized for a long time, and we have made very few changes. The language files won't ever be changed.

The missing strings are a problem, and we are working on it.

thanks.


On Tue, May 12, 2009 at 03:30:02PM -0000, Steven wrote:
>
>
> Hi,
>
> I would like to translate Lxadmin in my ouwn language.
>
> However, before doing that i would like to know if there are plans to change the way the language files are handled to be sure i am not doing this for nothing.
>
> Beside that, quite a lot of strings are missing in the en files.
>
> Regards,
>
> Steven
>


Report message to a moderator

Re: Translation question [message #66372 is a reply to message #64138] Sat, 30 May 2009 10:15 Go to previous messageGo to next message
stev868 is currently offline stev868  Netherlands
Messages: 332
Registered: March 2008
Senior Member
Hi,

It seems that it is not possible to translate the word "Add",
wich is quite often used.

Beside that it seems that the "confirm password" string can also not be translated.

There are some other ones, but these are most annoying.

Will this be changed?

Regards,

Steven

Report message to a moderator

Re: Translation question [message #66382 is a reply to message #66372] Fri, 29 May 2009 09:46 Go to previous messageGo to next message
lxbhargava is currently offline lxbhargava  
Messages: 597
Registered: May 2009
Master

Hello,

We will make priority to fix it.

Thanks and Regards

S Bhargava
Lxlabs Support

Report message to a moderator

Re: Translation question [message #66402 is a reply to message #66382] Sat, 30 May 2009 12:34 Go to previous message
stev868 is currently offline stev868  Netherlands
Messages: 332
Registered: March 2008
Senior Member
Hi,

Thanks.

There is one oher word that is shown very often that currently not can be translated and that is "for". f.e. Add Mimetype for.

Kind regards,

Steven

Report message to a moderator

Previous Topic:Where Can I download the Chinese package?
Next Topic:Brazilian Portuguese
Goto Forum:
  

[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Current Time: Thu May 23 22:26:42 EDT 2013

Total time taken to generate the page: 0.01130 seconds
.:: Contact :: Home :: Privacy ::.

Click here to lend your support to: LxCenter and make a donation at www.pledgie.com !

Powered by: FUDforum 3.0.2.
Copyright ©2001-2010 FUDforum Bulletin Board Software